我在中国的柔道训练
在过去的三周里,我游览了许多激动人心的景点,不过,其中最精彩的要数我和John一起参加的柔道课程了。我想简短地介绍一下我的柔道训练经历以及我们在哪里训练、怎么训练以及它的剧烈程度。
在北京的这三个星期真是太不可思议了!圆明园,紫禁城,长城都是我曾经心驰神往的景点。观察到一个和我以前经历的完全不同的社会,并成为其中的一份子是一种什么样的经历。这里的食物口味有些重,但我没什么不能习惯的。理解不了别人说的话导致我做简单的事情都很困难。我甚至记不清都少次我们要花二、三十分钟在餐馆点菜。我们指着一道菜,服务员就会快速跟读一句中文,我们很困惑的彼此互视,又重新点菜。尽管有语言障碍的影响,作为外国人,还是有很多好处的。我很惊讶,来这里的第一天就有很多人要和我们拍照。有一次,一个人让我给他的妹妹写一封信以鼓励她好好学习,将来能到北大上学。我喜欢当名人的感觉(哈哈)。得到当地女孩的青睐也不错。
上面提到的事情可能在每一位同行人的博客上都会涉及。当我来到中国时,我就知道我会有一次一生都难以忘怀的经历,而在最后几周参加柔道训练班就正是我要找的经历。我喜欢竞技武术已有16年了,我知道到中国来是深入探索武术世界的绝好机会。
上课的第一天,赖博士向同学们介绍我,告诉他们我是一个武术艺术家,正在北京找训练班。下课后,本地学生John来找我,告诉我他会带我去体育馆找训练班。
我们一起去了学校的健身房,在那儿他找到了一个教练,并和他讨论为我训练的事情。当他告诉我他能教我柔道,我非常怀疑,因为柔道是日本的,而不是中国的。然而,当我发现他是中国前任武术冠军的时候,我才接受了。在武术世界中,能碰到那种级别的教练就如同大海捞针一样困难。
只有一件事情阻碍着我的训练,那就是教练不会说英语,而我不会说中文。幸运的是,我说服了John和我一起参加了柔道训练班。有一个同伴一起训练就有趣多了。而且,有一个翻译会比用比划的方式容易沟通得多。尽管John不是每句话都翻译,但是他确实帮我加快了掌握汉语的速度。